Překlad "to stejná" v Bulharština


Jak používat "to stejná" ve větách:

Je to stejná Sara Ellisová, která se zaměřila na Caffreyho ohledně ukradeného Raphaela?
Тя същата Сара ли е, която преследваше Кафри? Да.
Je to stejná skupina, jakou měl zavražděný?
Това ли е кръвната група на жертвата?
Podle laborky jsou to stejná vlákna jako na čalounění dodávky.
От лабораторията казват, че тапицерията е същата.
Je to stejná Rada, která ta práva získá zpět... za 12 dní, když nestihnete termín pro spuštění Aegis-1.
Същият, който след 12 дни ще си ги получи обратно, ако не спазите срока за "Еджис-1".
Je to stejná skupina, která získala Deník.
Това е същия екипаж който намери Журнала.
Je to stejná kráva jako tenkrát Tanya.
Тя е като онази Таня от караваната.
Teda jsem stejná, ale není to stejná situace.
Същата съм, но ситуацията е различна.
Je to stejná příčina, proč ti Allison vzala výzkum od Kim a dala ho Nathanovi Starkovi.
По същата причина Алисън ти отне изследванията на Ким и ги даде на Нейтън Старк.
Je to stejná dohoda, jako ta kterou uzavíráš s ostatními.
Това е същата сделка, която предлагаш на всеки друг.
Vypadá to, že je to stejná rasa, jako jsme srazili na silnici
Малко прилича на това куче което блъснахме на пътя.
Je to stejná suma, která odpovídá tržní hodnotě sta liber zlata.
Това е точно цената на 45кг. злато.
Pane, takže jenom předpokládáte, že je to stejná loď, na která jste byl?
Само предполагате, че е този кораб.
Očividně je to stejná značka, kterou Jasper použil při útoku na chaty.
Това е същия символ, който Джаспър е ползвал при нападението в планината.
Byla to stejná frakce, co má na svědomí Davidovu smrt.
Били същите, които са отговорни за смъртта на Дейвид.
Cokoli ho zabilo, nebyla to stejná věc, která zlomila jeho žebro.
Каквото и да го е убило, не е било същото нещо, което е счупило реброто му.
Domníváme se, že je to stejná osoba, která vykradla banky v Dallasu, Chicagu a Bostonu.
Вярваме, че ще е същият човек, който е ограбвал банки в Далас, Чикаго и Бостън.
A je to stejná značka, jako ten krém na ruce, co máte na stole.
И е същия вид като твоя на бюрото.
Různá vězení mají pro to různé názvy, ale je to stejná věc.
В другите затвори не го наричат така, но е еднакво.
Je to stejná barvu, jakou mají ta X, o kterých jsem ti říkala.
Същият цвят е като Х-овете, за които ти казвах.
Člověče, vždyť je to stejná země, která zničila tolik kultur.
Човече, това е една и съща страна, че е унищожил толкова много култури.
Je to stejná opice jako my.
Той е маймуна, както и ние.
Je to stejná syntetická směs metamfetaminu ale když jsem udělal další rozbor, odhalil jsem zvláštní látku s neznámou molekulou.
Това е същиятт синтетичен метамфетамин коктейл, но когато направих допълнителен анализ открих добавени неизвестни молекули.
Je to stejná přítelkyně, která nosí peněženku, která vypadá jako croissant?
Момичето, което има чанта с формата на кроасан ли?
Zajímavé místo k zapuštění kořenů, je to stejná plantáž, na které jsem pracoval jako otrok.
Интересно място си избрал. Плантацията, в която робувах.
Ano, pane, jsou to stejná zjištění, která jsem už ohlásil.
Да, сър. Същите изводи, които ви докладвах по-рано.
Je to stejná šlechta, kterou jsi nedávno oloupil o půdu navzdory přáním mého muže?
Същите дворяни, чиято земя отне, независимо от желанието на мъжа ми.
Je to stejná píseň, ale verze jsou jiné.
Това е една и съща песен в различни варианти.
Je to stejná šarže, která byla použita včera na stadionu.
Това е същата партида, която използваха в Мега купола вчера.
Je těžké uvěřit, že je to stejná dívka.
Трудно е да се повярва, че е същото момиче.
Ani nevíme, jestli je to stejná osoba.
Дори не знаем дали е същия човек.
Byla to stejná přehrada, co uvolnila vodopád keců, který teď vypouštíte z pusy?
Същата ли стена сега отприщи потока от глупости, който в момента се излива от устата ти?
Je to stejná cela, ve které jsme loni drželi Dr. Wellse.
Това е еднаквата килия ние издържехме Д-рминала година на Wells на.
Otázkou je, zda když se vrátí, je to stejná bouře a nebo se něco změnilo?
Въпросът е, ако се върнат, дали ще бъдат същите, или нещо ще се е променило?
Je to stejná cena, bez ohledu na to, zda platíte po dobu jednoho měsíce nebo čtyř let najednou.
Това е същата цена, независимо от това дали плащате за един месец или четири години в даден момент.
a přesto není, je to stejná látka: uhličitan vápenatý, uhličitan vápenatý.
Не е различно. Същото вещество е, калциев карбонат, калциев карбонат.
3.2405600547791s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?